" Honneur à ceux qui toute leur vie s'assignent comme tâche la défense des Thermopyles ! Ne s'écartant jamais du devoir, équitables et justes en toute chose, mais aussi indulgents et pitoyables, généreux quand ils sont riches, quand ils sont pauvres généreux aussi dans la mesure de leur ressources et secourant autrui autant qu'ils peuvent, véridiques, mais sans haine contre ceux qui mentent. Et plus que jamais dignes de louanges s'ils se rendent compte (et il le font parfois) qu'Ephialte va paraître et que les Mèdes auront le dessus. "
Constantin Cavafy, Les Thermopyles
Trad. Marguerite Yourcenar, Gallimard, 1978
Διαβάστε όλο το άρθρο στο "Thassos.blogs.fr" »
Μεταφράστε αυτό το άρθρο (Translate this article) »

